Sonntag, 10. Februar 2008

Samstag, 9. Februar 2008

Seminar

Und das waren die interessantesten Tage vom Seminar:
Mittwoch waren wir bei den "cataratas de iguazu". Die sind näher an der Natur als ich gedacht habe und wirklich eindrucksvoll. Zuerst sind wir zur "garganta del diablo", die Schlucht (oder auch: der Hals) des Teufels. Dieser Leguan ist, während wir gegessen haben, unter unserem Tisch hergelaufen. Dann wurden wir von einem Boot übergesetzt und konnten vor den Wasserfällen schwimmen gehen, nicht direkt davor, aber es war schon nicht schlecht.

Donnerstag hatten wir das Thema Armut, was mich im Altenheim hier nicht so sehr betrifft wie die Leute in BSAs.

Abends gabs dann ein Fussballspiel von uns Voluntaeren gegen Argentinier.
5:10 fuer Argentinien...

Freitag war der Abschluss Abend, der ganz unter dem Thema Karneval stand, wobei das einzig karnevalhafte aber nur eine Büttenrede war.

Samstag morgens gabs dann einen Gottesdienst und eine große Verabschiedung, abends sind wir dann auswärts "einen heben" gegangen.

Sonntag morgens haben wir eine kleine Wanderung durch den Urwald gemacht, nach einer halben Stunde hat es angefangen zu regnen, was man wegen der roten Erde missiones noch heute meinen Schuhen ansieht...Abends bin ich dann mit anderen Voluntaeren zusammen nach BsAs zurückgefahren.

Nach unserer Ankunft in BsAs habe ich das Projekt von Vanessa besucht. Dort haben die Kinder (11-15Jahre) zuerst artesania (Handwerk) gemacht, ich habe zwei verschiedene Techniken Armbänder zu knüpfen gelernt. Das Spanisch der "villa" der Armenviertel ist gar nicht so schwierig und ich habe die Jugendlichen eigentlich ziemlich gut verstanden. Die Nacht habe ich bei zwei anderen Voluntärinnen verbracht.

Dienstag bin ich dann alleine nach quilmes (ein stadtteil von BsAs), das erste mal fuer mich, dass ich ganz alleine in BsAs unterwegs war. Ging aber alles gut. Dort habe ich den Kindergarten von Judith und Sarah besucht, noch zwei andere Voluntärinnen. Dann bin ich mit zur Brauerei qilmes, Quilmes ist das meistverkaufte Bier Argentiniens, von Deutschen gegründet aber trotzdem mit viel Chemie. Man könnte fast sagen "ein quilmes schimmelt nie!", so viel Chemie ist da drin.

Auf der Fahrt nach Allen lerne ich Graciela (33) kennen. Graciela war mit ihren 2 Töchtern in BsAs, um ihre Eltern zu besuchen. Ihre beiden Töchter sind 10 und 9 Jahre alt und sie hat sie vor einem Jahr adoptiert, und zwar wurden die beiden ins Kinderheim gebracht, nachdem der Vater die jüngere der beiden vergewaltigt hatte und ins Gefängniss kam und die Mutter, eine Alkoholikerin, die beiden nicht mehr versorgen konnte.

Sonntag, 3. Februar 2008

Paraguay - Brasil - Paraguay - Argentina

Heute morgen bin ich mal zeitig um sechs aufgestanden, um mich zu duschen und meinen Tag in Ruhe im Zentrum planen zu koenen. Ich hatte naehmlich noch keine Ahnung, wie die Boomtown des Ostens so sein wuerde.

Nachdem ich mit dem Bus ins Centrum gefahren bin, (der uebrigens einen Holzboden hatte,) war alles noch ausgestorben. Ich fragte zwei Busfahrer, wo denn die Busse nach Itaipu (das Wasserkraftwerk) losfahren. Die meinten natuerlich erstmal, die wuerden sonntags nicht fahren, aber sie werden mich fuer 100.000 Guarani hin und zurueckfahren. chuuu! die haette ich noch nicht mal gehabt. Eigentlich sind es "nur" ca 17€, aber hier tierisch viel Geld.

Also lehne ich ab und gehe weiter. An dem naechsten Taxistand frage ich wieder, wo der Bus nach Itaipu abfaehrt, sie wollen mich fahren und diesmal sage ich aber, ich haette nur 60.000. Sie sagen mir, sie wurden mich fuer 60 hin und zurueck fahren. Ich ueberlege kurz und lehne ab.
Dann sagen sie mir, dass an der Ecke gegenueber auch ein Bus fahren wuerde, der mich fuer 2.000 hin und weitere 2.000 wieder zurueck bringt. Aaaaaaber der wuerde nur ganz selten kommen.... klar: ne halbe Stunde spaeter stand ich schon vorm Besucherzentrum ITAIPU.

Itaipu.
Das ist Guarani und zu deutsch waere es: Der Stein im Wasser, der singt.
20 Turbinen erzeugen hier Stom fuer Paraguay und Brasilien. Paraguays Strombedarf (4,5 Millionen Einwohner) wird mit 1 1/2 Turbinen KOMPLETT abgedeckt. Jedoch gehoeren Brasilien und Paraguay jeweils die Haelfte der Turbinen. Den ueberschuessigen Strom Paraguays verkaufen sie einfach an Brasilien, die koennen mit den 18 1/2 Rubinen grad einmal 45 Prozent ihres Bedarfs abdecken. Das Kraftwerk liegt naehmlich genau auf der Grenze. Waehrend der Fuehrung haben wir die Grenze auch ueberschritten, weshalb es eigentlich
Paraguay - Brasil - Paraguay - Brasil - Paraguay - Argentina
waere. Aber dazu komme ich gleich noch. 17 Jahre wurde an dem Werk gebaut.
Leider konnte ich eine technische Fuehrung nicht mitmachen sondern nur eine einfache Touristenfuehrung.

Danach bin ich wieder in die Stadt rein und hab mir erstmal eine grossen Burger gegoennt. Ich hab ja schliesslich viel Geld mit dem Bus gespart und die Fuehrung war auch umsonst.

Zu Paraguay muss ich bald noch mehr schreiben...

Auf jeden Fall hab ich dann noch kurz nach Brasilien rueber geschaut, zu Fuss 15 Minuten und so habe ich auch einen brasilianischen Visastempel bekommen...

und dann bin ich zurueck nach Paraguay, um meine Sachen zu holen und ab mit dem naechsten Bus nach Argentinien, jetzt bin ich hier in Puerto Iguazu in einem ganz anstaendigen Hostel untergebracht.... bald gibts mehr das Internet ist hier recht teuer...

Samstag, 2. Februar 2008

Ciudad del este

Mittags um 11 - mehr oder weniger - hab ich mich mit Annika getroffen, das war so richtig komisch. Man trifft sich mal eben ca 11.000 km von zu Hause entfernt.
Abends hab ich dann noch den Bus nach "ciudad del este" genommen.

Die Stadt des Ostenes (im Osten von Paraguay).
Die Stadt ist noch ziemlich jung, grad mal 51 Jahre und schon 250.00 Einwohner.

Boomtown und Schmugglerstadt.
Strassenkinder und das staerkste Wasserkraftwerk der Welt.

Ich kam um halb 11 nachts an. Erstmal musste ich was essen, danach habe ich mich nach einem Hotel umgeschaut. Fuer das Hotel in der Naehe musste ich noch mehr Geld in Paraguaianische Guarani umwechseln. Die billigen Hotels sind im Centrum und damit ausser Reichweite. Ausser ich wollte mit Wanderrucksack 2 km die Strasse entlanglaufen... no, gracias.
Der Typ am Bus terminal will mir Pesos mit einem Kurs von 1225 umtauschen. In Asuncion hab ich zum Kurs 1425 gewechselt. Als ich ihm sage, dass ich bei diesem Kurs nicht mit ihm wechseln will, wird er sauer und meint trotzig, ich koenne ja versuchen, hier einen besseren Kurs zu finden, ich wuerde nur niedrigere finden.

Also bin ich zur Esso Tankstelle an der Ecke gegangen und habe einenen Geldautomaten gefunden. Zu einem Kurs von ca 1482 Geld konnte ich mir da Geld ziehen. Ausgetrickst, bloeder Wechselstubenmann!

von hier aus kann ich im Internet surfen...

Panorama

Guarani in einem Guarani Museum, das ich gestern besucht habe,
und das Photo ist aus Bariloche.

Donnerstag, 31. Januar 2008

Asuncion


heute schreib ich mal aus Paraguay....

Am Dienstag Abend bin ich in Allen los, gestern war ich um 15 Uhr mit 3 std Verspaetung in BsAs, da hab ich dann Carina und Vanessa, zwei Voluntaerinnen getroffen und um 17 uhr gings dann auch schon weiter nach Asuncion, die Hauptstadt von Paraguay.... um 11 Uhr heute morgen war ich hier.

hab grad in nem Hotel eingescheckt, ca 10 Euro die Nacht, mit eigenem Bad und sauber.
Sonst hat Asuncion eigentlich nicht so viel zu bieten. Aber man sieht schon ziemlich schnell, dass Paraguay wesentlich aermer als Argentinien ist.

Casa de gobierno, der Paraguayische Presidenten palast.


Nachtrag zum Kommentar:
Boliche soll heissen: Disko
und da gabs uebrigens ne fette Schaumparty. Ich war n paar mal kurz (aufrechtstehend) mit Schaum bedeckt.

Dienstag, 29. Januar 2008

Catupecu, Kimika, Leon Gieco, Juegos Artificiales

Am Donnerstag haben wir ziemlich spontan bei uns ein Asado gemacht...

Mica (Bettys Enkelin)
Freitag wurde ein Konzert (Catupecu Machu, supergeile Band!) abgesagt und wir sind zu einer der Mitarbeiterinnen vom Hogar (Betty) zum Abendessen gewesen. (Franzi, Thea und ich)
Das Konzert wurde abgesagt, weil es einen Stromausfall in Allen gab, und die irgend etwas nicht reparieren konnten.
Dann bin ich am Samstag Abend mit Leuten, die ich ueber zwei Ecken kennen gelernt habe, das erste Mal in eine Boliche gegangen. Und abends dann auf ein Konzert von Leon Gieco... dort konnte ich umsonst mit der Karte vom letzten Freitag rein.




Danach gabs dann noch das abschliessende Feuerwerk des "10 Nationalen Birnenfestes" (Fiesta nacional de la Pera).

Montag, 28. Januar 2008

Bueno, das war mal wieder ein turbulentes Wochenende mit vielen Erfahrungen, und der Entäuschung, dass ein Konzert abgesagt wurde. Ich schreib, wenns geht, morgen schon mehr.... aber jetzt muss ich nach Hause, die Sachen fuer morgen packen, um 20:20 gehts ueber BsAs nach Paraguay... eine 40 std Reise.

Dienstag, 22. Januar 2008

Chocon

Samstag: nachdem wir vom Campen wieder zuhause ankommen gehts auch direkt weiter zum Chocon ins Dino-Museum. Mit Orginalknochen. Der Chocon ist der große Deich, der das ganze Wassersystem des Tales steuert.









Michaela. und jetzt ratet mal wo sie herkommt...

Eva ist schon gar nicht mehr mitgekommen. Sie ist wieder nach BsAs zurückgefahren.

Sonntag morgens fährt dann auch Micha, in Richtung Bariloche.

Als ich dann abends mit Jonny, Marcos und Keko ins Zentrum fahre, fühle ich mich das erste Mal richtig zugehörig... Ich verwechsele inzwischen auch die Namen nicht mehr. (z.B. Keko, Kechu, Chechu, Chiva, Karucha, alles Spitznamen)

Montag, 21. Januar 2008

Eva + Micha

Der Eintrag muss am besten von unten nach oben gelesen werden.....

am Freitag Abend gehen wir mit den Mädels, Jonny und Damian zum Fluss campen und machen dabei Stockbrot...

Die uebliche Methode jemanden auf dem Fahrrad mitzunehmen...
Donnerstag: Wir fahren zum Fluss und bleiben da, bis es dunkel wird, später kommt noch Jonny mit dem Auto vorbei und wir fahren ins Zentrum...
Eins von den Ferkeln von Choimanns
Mittwochs fahre ich mit den beiden Mädels abends zu Choimanns, sie wollen wissen, wie hier die Argentinier so auf der chacra leben. Danach kommen noch Jonny und Jenny vorbei.




Jenny mit ihrem Patenkind

Montag abends kommen Eva und Michaela hier in Allen an. Wir waren mit ihnen zusammen auf dem Anfangsseminar in BsAs und die beiden leben zusammen in BsAs wie ich und Franzi.
Am Dienstag Abend schaue ich mit Eva noch bei Markus vorbei.



Montag, 14. Januar 2008

Wieder eine Woche vorbei

So und schon wieder ist eine Woche vorbei. Die letzte Woche war nicht besonders ereignissreich. Eine Abuela ist gefallen und hat sich die Huefte angebrochen, Resultat: 2 Wochen Bettruhe. Das kleine Kaetzchen, das geblieben ist, wird immer groesser. Vorgestern ist es auf das Dach von Kalmbachs Haus geklettert( was niemand gemerkt hat), und hat sich nicht mehr runter getraut, bis ich dann die grosse Obstbaumleiter geholt habe und es gerettet habe. Anastacia hat sich gefreut es wieder zu sehen... Dann hat mich am Mittwoch ein Brief aus Deutschland erreicht. Zerfetzt. Und zwar muss der schon in Deutschland kaputt gegangen sein, war auf jeden fall in einer Plastiktuete von der dt. Posty eingepackt. Mit Mühe konnte ich den Inhalt lesen.

So langsam bin ich auch mit meinem Spanisch zufrieden, nach dem intensiven Spanisch der letzten Tage in meinen Ferien... manchmal zaehle oder denke ich schon Satzanfaenge in Spanisch...

Donnerstag war wieder so ein heftiger WInd, dass der Himmel grau vor aufgewirbeltem Staub war. Unglaublich!

Marcos ist seit Dienstag Nachtwaechter in einem Galpon (uebersetzt so was wie: riesiger-Arbeits-schuppen) der gerade kurz vor der Fertigstellung steht. Ich hab ihn da schon das ein oder andere mal nachts besucht.
Jonny arbeitet jetzt fuer 2 Wochen in Chimpay, das ca 200 km von hier weg liegt.

Gestern gabs dann mal wieder lecker Asado bei Choimanns.

Heute morgen ist Franzi von ihrem campamento mit den Jugendlichen zurueck gekehrt. um sechs Uhr morgens hat sie mich geweckt. Schliesslich war die Tuer abgeschlossen...

Die Pfirsiche sind fertig zum ernten!! so lecker.... hach. Am besten sind die flachen japanischen (leider nur mit zwei Baeumen auf unserer chacra vertreten) .
Das ist ein Leben! Und bald werden ein paar der 8 verschiedenen Sorten Trauben reif und dann die ersten Birnen und die Aepfel und die Aprikosen.....

... und das allerbeste ist, dass alle mehr oder weniger direkt vor meiner Haustuer wachsen.

Montag, 7. Januar 2008

Zu Hause

So, das war meine erste Reise. ich hoffe, der Reisebericht ist trotz wechselnder Erzählstile gelungen und nicht zu langweilig geworden.
Hier mal meine Reiserute der letzten Tage:

Und ich habe mal ein paar Koordinaten rausgesucht...


DIe cabaña von Kalmbachs 41°56'22.58"S 71°33'41.17"W

nuestro campamento base 41°54'43.44"S 71°38'29.21"W

1. hochklettern bis ca 41°54'28.93"S 71°38'40.91"W

2. hochklettern ca 41°55'2.74"S 71°39'10.83"W

DIe Huette 41°54'59.67"S 71°39'40.55"W

Lagune (eigentliches Ziel) 41°55'14.05"S 71°42'16.84"W

Despensa wo wir auf chachi getroffen sind 39°19'24.22"S 70° 7'37.54"W

Damians onkel Miguel 39°18'1.39"S 70°10'24.51"W

da haben wir zu abend gegessen ;-) 39°17'17.51"S 70°14'30.22"W

und da haben wir geschlafen 39°17'7.44"S 70°14'29.01"W

und da waren wir auch noch 39°17'37.74"S 70°14'15.19"W

Ich muss aber auch allen Besorgten und Fürsorglichen, die diesen Bericht lesen, dass ich manche Situationen (natuerlich) etwas überspitzt geschildert habe, um es etwas dramatischer zu machen, macht euch keine Sorgen!

Rainer hatt ein neues Haustier mitgebracht, zum Aufpäppeln (Diagnose: gebrochene Pfote).

Tatu heißt er/sie.

Karlotta wurde vorgestern mal wieder fast von nem Lkw überfahren. Sie folgt mir nämlich in letzter Zeit, wenn ich mit dem Fahrrad weg fahre.

Freitag, 4. Januar 2008

Von der comunidad der Mapuche aus fahren wir nach Neuquen durch.

In Neuquen halten wir bei Freunden von Marcos, die in einer gomeria arbeiten und den Reifen für uns flicken. Dabei erfährt Marcos, dass einer von ihnen für ein Jahr interniert werden muss. Er ist Alkoholiker und kurz davor sich tot zu saufen.

Morgens reden wir mit einem anderem primo von Damian, der aus der cortillera mit dem Esel kam.Er erzählt, dass es einen Rückgang von 200 neugeborenen Ziegen auf 40 gibt.

Damians Tante Petiza schenkt mir ein Lammfell, und ich nehme mir zwei versteinerte Muscheln mit, die ich auf dem Weg gefunden habe, und sal de piedra, in "Steinsalz".

Kontakt

Mail an: daniel.heintges@gmail.com